C'est souvent vrai – beaucoup d'aménagements cyclables à travers le monde sont mal conçus, et ne permettent pas des trajets sûrs, simples et sans souci. Les gens qui optent quand même pour le vélo tendront à éviter de tels aménagements, parce que leurs déplacements seraient plus lents et plus difficiles que par la route.

C'est en réalité un bon argument pour créer des aménagements cyclables de qualité, que les gens choisiront d'emprunter et qui connaissent généralement un engouement important. À titre d'exemple, citons les nouvelles « autoroutes » cyclables à Londres ou la piste cyclable entre Bristol et Bath au Royaume-Uni.