自転車についてのよくある誤解
「自転車は安全ではないので利用を推奨すべきではない。」
返答
自転車という移動手段そのものは危険ではありません。
ほとんどの場合、危険なのは自動車、特に高速で走行する車や大きく重い車です。だからこそ、流れの速い自動車交通やバスやトラックのような大型車から自転車を分離することが優れた道路設計には必須なのです。自転車と自動車の交錯が避けられない場合でも、それは最低限に留められるべきですし、自動車の速度を低く抑えるべきです。
自転車利用のメリットは走行環境が良好でない国においてもそのリスクを上回りますが、優れた設計の道路は、自転車移動は安全なものなのだという実感を与えてくれます。交通の激しい道路での自動車との混走は大抵の人にとっては恐ろしいものだと多くの研究から分かっています。
自転車で移動する人が増えれば、環境汚染の低減や人々の健康状態の改善などの形で、社会の全ての人の利益になります。

写真提供: As Easy as Riding a Bike (Copyright, used with permission)
関連資料
他の言語の資料へのリンクを表示 他の言語の資料へのリンクを隠すEnglish
-
Do the Health Benefits of Cycling Outweigh the Risks? — PubMed Central
-
Association between active commuting and incident cardiovascular disease, cancer, and mortality: prospective cohort study — BMJ
-
Cycling Safe and Sound — Delft University of Technology
-
Healthy Streets for London — Greater London Authority
-
British study finds commuting by bike can cut heart disease and cancer — Tree Hugger
-
Cycling to work can cut cancer and heart disease, says study — BBC
-
Is urban cycling worth the risk? — Financial Times
-
How cycling to work could save thousands of lives a year — CBC (Canada)
-
Bike lanes are a sound public health investment — Reuters
-
Yes, ditching the car for your commute to work improves well-being — MinnPost
-
Active and safe travel — The King's Fund
-
World's safest roads — A View From The Cycle Path
-
Cycling and trucks, the Dutch way — BicycleDutch
-
Not Dangerous — As Easy as Riding a Bike
-
Rethinking Safety, by Marjut Ollitervo @cyclite — Kaupunkifillari
Suomi
Čeština
-
Jízda na kole, bezpečnost a zdraví — Centrum dopravního výzkumu
-
Pozitivní dopady cyklistiky na lidské zdraví — CykloNovinky.cz
-
Bezpečnost cyklistů - konečně jiný pohled — Dobrá města
-
Pražské nehody cyklistů 2020: noví cyklisté nezvýšili podíl zavinění — Městem na kole