Заблуждение:
«Велосипедисты должны носить шлемы, ведь так безопаснее»
Разоблачение
Ношение шлема показало незначительные изменения в безопасности велосипедистов в целом. В странах с обязательным ношением шлема или тех, где большинство в ездит шлемах, не зафиксировано снижение травм головы (или травм в целом) по сравнению со странами без этих правил.
Там, где улицы и дороги хорошо спроектированы, езда на велосипеде — субъективно безопасная активность, люди чувствуют себя на велосипеде так же комфортно, как если бы они выехали на машине, автобусе, или вышли пешком. Качественная инфраструктура оказывает больший эффект на безопасность велосипедистов, нежели средства индивидуальной защиты.
С другой стороны, в некоторых частях мира окружающая среда настолько враждебна для езды на велосипеде, что у многих не остается других вариантов, кроме шлема или других приспособлений, даже при условии, что это лишь немного улучшит безопасность. Высокий уровень ношения шлемов свидетельствует об ошибках в проектировании для передвижения на велосипеде.
Доказано, что обязательное ношение шлема имеет отрицательный эффект – оно отбивает у людей тягу к поездкам на велосипеде, тем самым снижая социальные выгоды общества от здорового и более активного населения. Ношение шлема или любой другой формы индивидуальной защиты должно быть личным выбором каждого.
Эффект от хорошей инфраструктуры говорит сам за себя: в Нидерландах — самой безопасной стране для езды на велосипеде, с широкой демографией людей на велосипеде — самый низкий уровень ношения шлема. Все, кому действительно небезразлична велобезопасность, должны агитировать в первую очередь за улучшение инфраструктуры.

Фото P.M. Lydon (CC BY-SA 3.0)
Связанные заблуждения
Больше по теме
English
-
Head injuries and bicycle helmet laws — ScienceDirect
-
Are head injuries to cyclists an important cause of death in road travel fatalities? — ScienceDirect
-
Bicycling injury hospitalisation rates in Canadian jurisdictions: analyses examining associations with helmet legislation and mode share — BMJ
-
Changes in participation, demographics and hazard associated with mandatory bicycle helmets in New South Wales, Australia — ScienceDirect
-
European Journal of Trauma and Emergency Surgery – Rethinking bicycle helmets as a preventive tool: a 4-year review of bicycle injuries — Springer Link
-
Bike helmets – a dangerous fixation? On the bike helmet’s place in the cycling safety discourse in the United States — Taylor and Francis (academic journals)
-
"0.5% of Dutch cyclists wear helmets, 13.3% of hospitalised cyclists were wearing them" — The Cycling Silk
-
The big bike helmet debate: 'You don’t make it safe by forcing cyclists to dress for urban warfare' — The Guardian
-
"Why forcing cyclists to wear helmets will not save lives" — The Guardian
-
Study finds no link between cycling helmet laws and head injury rates — Road.cc
-
The Case Against Bike Helmets—And For Better Bike Infrastructure — FastCoExist
-
Cycle helmets are useless, says brain surgeon — The Telegraph (UK)
-
How Bike Helmet Laws Do More Harm Than Good — CityLab
-
Should bike helmets be compulsory? Lessons from Seattle and Amsterdam — The Guardian
-
Aussie helmet law does more harm than good, Senate hears — Road.cc
-
The Unhelpful Ways Cities Talk About Bike Helmets — CityLab
-
Car Crashes Are The Leading Cause Of Fatal Head Trauma Among Teens — Forbes
-
ECF Helmet Factsheet — European Cyclists’ Federation
-
The Cycle of Reform - Mandatory Helmet Laws на YouTube Показать видео Скрыть видео
-
So what’s the best evidence we have on bicycle helmets? — War on the Motorist
-
Infrastructure vs Helmets — The Alternative Department for Transport
-
Debunking the Biggest Myths of Mandatory Bicycle Helmet Law Advocates — The Warrior Factor (blog)
-
Why it makes sense to bike without a helmet — Howie Chong
-
"All those helmet posts in one place" — At War With The Motorist
-
Stairs are dangerous - wear a helmet — A View From The Cycle Path
-
Headway’s Brick Wall — As Easy as Riding a Bike
-
Helmets – Expectation and Inconsistency — As Easy as Riding a Bike
-
A Health and Safety Perspective of Cycling Safety — Alistair Marshall
-
Are Helmets Just A Distraction From The Bigger Issue? на YouTube Показать видео Скрыть видео
-
Rethinking Safety, by Marjut Ollitervo @cyclite — Kaupunkifillari
-
Cycle helmets use analysis and myth-busting — Bicycle Helmet Research Foundation
Deutsch
-
Argumente gegen die Helmpflicht - ADFC Bundesverband e.V. — ADFC Bundesverband
-
Infrastruktur vs Helme — Das Andere Bundesministerium für Verkehr
Español
-
Pedro Delgado, representante de Ciclistas Profesionales, opina sobre el uso obligatorio del casco, ante comisión del Congreso de los Diputados на YouTube Показать видео Скрыть видео
Français
Català
Čeština
українська
Мы пропустили ссылку на отличную статью по теме? Нажмите, чтобы мы узнали!